Search
Close this search box.

Ortak Transit Rejimine İlişkin Sözleşme EK III 6914

Kaydet
Kapat

09.03.2023 Tarihli 32127 (Mükerrer) Sayılı Resmi Gazete

MİLLETLERARASI ANDLAŞMA

Karar Sayısı: 6914

20/5/1987 tarihli “Ortak Transit Rejimine İlişkin Sözleşme’nin Ek III’ünde değişiklik yapılmasına dair ilişik 29/9/2022 tarihli ve 3/2022 sayılı AB-Ortak Transit Ülkeleri Ortak Komitesi Kararının 1/10/2022 tarihinden geçerli olmak üzere onaylanmasına, 6333 sayılı Kanunun 2 nci maddesi ile 9 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 2 nci ve 3 üncü maddeleri gereğince karar verilmiştir.

8 Mart 2023

Recep Tayyip ERDOĞAN
CUMHURBAŞKANI

AB-Ortak Transit Ülkeleri (OTÜ) Ortak Komitesi’nin 20 Mayıs 1987 tarihli
Ortak Transit Rejimine İlişkin Sözleşme’yi Değiştiren
29 Eylül 2022 Tarihli ve 3/2022 Sayılı Kararı

AB-OTÜ Ortak Komitesi,

20 Mayıs 1987 tarihli Ortak Transit Rejimine İlişkin Sözleşme ve özellikle bu Sözleşme’deki 15(3) maddesinin (a) bendi ile ilgili olarak,

(1) Ukrayna’nın, Ortak Transit Rejimine İlişkin Sözleşme’ye1 (“Sözleşme”) taraf olmak istediğini bildirdiğini ve AB-OTÜ Ortak Komitesi’nin 25 Ağustos 2022 tarihli ve 2/2022 sayılı Kararıyla, Sözleşme’ye taraf olmaya davet edildiğini,

(2) Ukrayna’nın Sözleşme’ye katılımının, teminat belgelerinde ilgili uyarlamaların yapılmasını ve Ukrayna dilindeki bazı teknik terimlerin eklenmesini gerektirdiğini,

(3) Ukrayna’nın katılma tarihinden önce yürürlükteki ölçütlere uygun olarak basılan teminat formlarının kullanımına imkân verilmesi amacıyla, basılı formların bazı uyarlamalarla kullanılmaya devam edilebileceği bir geçiş döneminin tesis edilmesi gerektiğini,

1OJ L226, 13.8.1987, p. 2.


(4) Bu Kararın uygulanmasının, Ukrayna’nın Sözleşme’ye katılımının yürürlüğe gireceği tarih ile bağlantılı olduğunu,

(5) Dolayısıyla, Sözleşme’nin buna uygun olarak değiştirilmesi gerektiğini,

Dikkate alarak bu Karar’ı almıştır:

Madde 1

20 Mayıs 1987 tarihli Ortak Transit Rejimine ilişkin Sözleşme (“Sözleşme”) Ek III, bu Karar’ın ilavesinde düzenlendiği şekilde değiştirilmiştir.

Madde 2

  1. Bu Karar, Ukrayna’nın Sözleşme’nin bir Akit Tarafı olduğu tarihten itibaren uygulanır.

2. Bu Karar’ın yürürlüğe girdiği tarihten bir önceki gün yürürlükte olan Ek III İlave C1 ila C6’da yer alan örnek formlara dayanan formlar, gerekli coğrafi uyarlamalar ile hizmet adresine veya yetkili acenteye ilişkin uyarlamalara tabi olarak, 1 Nisan 2024 tarihine kadar kullanılmaya devam edebilir.

Brüksel’de 29 Eylül 2022 tarihinde yapılmıştır.

Ortak Komite Adına
Başkan
Matthias PETSCHKE

Resmi Gazetenin Devamı ve İlave Kararları İçin Tıklayınız.


Mevzuatlara Dönmek İçin Tıklayınız.

Uzmanlarımız Tarafından Hazırlanan Bu Çalışmalarda Verilen Bilgilerden Dolayı Şirketimizin Yasal Sorumluluğu Bulunmamaktadır. Belirli Bir Konuya İlişkin Olarak İlgili Danışmana Başvurulması Tavsiye Edilmektedir.

Scroll to Top