T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı : 21558579-166.01(GGM-10.06)
Konu : Suriye İle Ticarette Verilecek Gümrük Hizmetleri
GENELGE
(2019/16)
Amaç ve kapsam
MADDE 1- 1) Bu Genelge, kurumların kontrol ve uygulamalarına ilişkin mevzuat hükümleri saklı kalmak kaydıyla, ülkemiz ile Suriye arasındaki ithalat, ihracat ve transit işlemleri ile Türkiye Gümrük Bölgesi üzerinden Suriye’den Suriye’ye transit işlemlerinde verilecek gümrük hizmetleriyle ilgili usul ve esasların belirlenmesi amacıyla hazırlanmıştır.
Dayanak
MADDE 2 – (1) Bu Genelge, 27.10.1999 tarihli ve 4458 sayılı Gümrük Kanununun 10 ve 10/A maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.
Kısaltmalar
MADDE 3 – (1) Bu Genelgenin uygulanmasında,
a) Bakanlık:Ticaret Bakanlığını,
b) Başvuru formu:Bu Genelgenin ekinde yer alan “Suriye ile Ticarette Verilecek Gümrük Hikmetlerine İlişkin Başvuru Formu” nu
c) Genel Müdürlük:Gümrükler Genel Müdürlüğünü,
ç) TGB: Türkiye Gümrük Bölgesini,
İfade eder.
Suriye’ye ihracat ve transit
MADDE 4 – (1) TGB’den Suriye’ye ihracat ve transit serbesttir.
(2) Bakanlık bazı eşyanın TGB’den Suriye’ye ihracı ve/veya transitinde gümrük hizmeti verilmesini izne bağlayabilir veya bu hizmetlere kısıtlama getirebilir.
(3) ikinci fıkra kapsamında gümrük idaresinin iznine tabi veya Bakanlıkça kısıtlanan eşya listesini Bakanlık internet sayfasında duyurulur.
4) Bu madde kapsamında gümrük idaresinin iznine tabi eşyanın Suriye’ye ihracı ve trasitinde gümrük hizmeti verilebilmesi için 5 inci maddede belirtildiği şekilde başvuru yapılır.
Suriye’ye ihracat ve transiti Bakanlık iznine tabi eşya için başvuru işlemleri
MADDE 5 – (1) TGB’den Suriye’ye ihracı ve transitinde gümrük hizmeti verilmesi gümrük idaresinin iznine tabi eşya için aşağıda belirtilen belgelerle birlikte ilgili gümrük müdürlüğüne başvurulur:
a) Başvuru formu
b) Proforma fatura örneği
c) Suriye’de yerleşik alıcı kişinin/firma ortaklarının pasaport veya tanıtım kartı örneği
ç) Suriye’de yerleşik alıcı kişinin/firmanın açık adresini gösterir belge örnekleri
(2) Bu madde kapsamında yapılan başvurular, gümrük müdürlüğünce en geç 5 iş günü içerisinde sonuçlandırılarak, başvuru sahibine bilgi verilir.
Suriye’den ithalat ve transit
MADDE 6 – (1) Suriye’den TGB’ye kara yoluyla gerçekleştirilecek ithalat ve Suriye’den TGB’ye kara yoluyla giriş yapmak suretiyle üçüncü ülkelere yapılacak transit işlemlerinde gümrük hizmeti verilmesi gümrük idaresinin iznine tabidir.
(2) Genel Müdürlük, kara yoluyla Suriye’den ithalatı yapabilecek eşyayı ilgili kurum ve kuruluşların görüşlerine başvurmak suretiyle belirler ve eşya listesini Bakanlık internet sayfasında duyurur.
(3) Suriye’den TGB’ye kara yoluyla giriş yapmak suretiyle üçüncü ülkelere yapılan transit işlemlerinde, eşya bakımından bir kısıtlama bulunmamaktadır. Ancak Bakanlık, gerekli gördüğü hallerde, belirli eşyanın Suriye’den kara yoluyla ülkemiz üzerinden üçüncü ülkelere Transitinde gümrük hizmeti verilmesine kısıtlama getirebilir. Bu kapsamda kısıtlama getirilen eşya listesi Bakanlık internet sayfasında duyurulur.
(4) Suriye’den TGB’ye kara yoluyla gerçekleştirilecek ithalat ve Suriye’den TGB’ye kara yoluyla giriş yapmak suretiyle üçüncü ülkelere yapılacak transit işlemlerinde gümrük hizmeti verilebilmesi için 7 nci maddede belirtildiği şekilde başvuru yapılır.
Suriye’den ithalat ve transit işlemlerinde başvuru işlemleri
MADDE 7 – (1) Suriye’den TGB’ye kara yoluyla gerçekleştirilecek ithalat ve Suriye’den TGB’ye kara yoluyla giriş yapmak suretiyle üçüncü ülkelere yapılacak transit işlemlerinde gümrük hizmeti verilebilmesi için aşağıda belirtilen belgelerle birlikte ilgili gümrük müdürlüğüne başvurulur:
a) Başvuru formu
b) Proforma fatura örneği
c) Suriye’de yerleşik gönderici kişinin/firma ortaklarının pasaport veya tanıtım kartı örneği
ç) Suriye’de yerleşik gönderici kişi/firmanın açık adresini gösterir belge örnekleri
(2) Bu madde kapsamında yapılan başvurular, gümrük müdürlüğünce en geç 5 iş günü içerisinde sonuçlandırılarak, başvuru sahibine bilgi verilir.
TGB Üzerinden Suriye’den Suriye’ye Transit
MADDE 7/A- (1) Kara yoluyla, Suriye’den TGB’ye girerek TGB üzerinden tekrar Suriye’ye çıkış yapmak suretiyle yapılacak transit işlemlerinde gümrük hizmeti verilmesi gümrük idaresinin iznine tabidir.
(2) Birinci fıkra kapsamında gerçekleştirilecek transit işlemlerinde, eşya bakımından bir kısıtlama bulunmamaktadır. Ancak Bakanlık, gerekli gördüğü hallerde, birinci fıkra kapsamındaki transit işlemlerinde belirli eşyanın Suriye’den/Suriye’ye transitinde gümrük hizmeti verilmesine kısıtlama getirebilir. Bu kapsamda kısıtlama getirilen eşya listesi Bakanlık internet sayfasında duyurulur.
TGB Üzerinden Suriye’den Suriye’ye Transit İşlemlerinde Başvuru İşlemleri
MADDE 7/B- (1) 7/A maddesi kapsamında yapılacak transit işlemlerinde gümrük hizmeti verilebilmesi için aşağıda belirtilen belgelerle birlikte ilgili gümrük müdürlüğüne başvurulur:
a) Başvuru formu
b) Proforma fatura örneği
c) Suriye’de yerleşik gönderici kişinin/firma ortaklarının pasaport veya tanıtım kartı örneği
ç) Suriye’de yerleşik gönderici kişi/firmanın açık adresini gösterir belge örnekleri
d) Suriye’de yerleşik alıcı kişinin/firma ortaklarının pasaport veya tanıtım kartı örneği
e) Suriye’de yerleşik alıcı kişinin/Firmanın açık adresini gösterir belge örnekleri
(2) Bu madde kapsamında yapılan başvurular, gümrük müdürlüğünce en geç 5 iş günü içerisinde sonuçlandırılarak, başvuru sahibine bilgi verilir.”
Transit işlemlerinde uygulanacak özel hükümler
MADDE 8- (1) Suriye’den üçüncü ülkelere transit edilmek istenen eşya, geçici depolama yerlerine veya gümrük antrepolarına konulabilir.
(2) Birinci fıkra kapsamındaki eşya, 4458 sayılı Gümrük Kanununun 46 ve 101 inci maddeleri uyarınca, gümrük idaresince verilen ilave süreler de dâhil olmak üzere azami 90 gün boyunca, geçici depolama yerleri ve gümrük antrepolarında kalabilir. 90 günlük süre son sevkıyatın gümrük işlemlerinin tamamlanmasını müteakip başlar. Söz konusu sürelerin aşılması durumunda, eşyaya ilişkin olarak anılan Kanunun 177 ila 180 inci maddeleri çerçevesinde işlem yapılır.
(3) Bakanlıkça gümrük antrepo rejimine tabi tutulmasını müteakiben transitinde gümrük hizmeti verilmeyen eşya, bu Genelge kapsamında yer almaz.
İzin süresi
MADDE 9 – (1) Bu Genelge kapsamında verilen izinler altı ay süreyle geçerlidir.
(2) Genel Müdürlükçe herhangi bir süre kısıtı konulmadan daha önce verilmiş olan Suriye’den ithalat ve Suriye’den transit izinleri 15.11.2019 tarihinde, bir süre kısıtı konularak verilmiş olan izinler ise bu izinlerin süreleri bitiminde sona erer.
(3) Doğrudan Genel Müdürlüğe yapılmış veya ilgili Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğünce Genel Müdürlüğe intikal ettirilmiş mevcut başvurular, bu Genelge hükümlerine göre sonuçlandırılır.
İzin iptali, özel ve zorunlu durumlar
MADDE 10 – (1) Suriye’deki güvenlik koşulları ve güncel gelişmelere bağlı olarak, bu Genelge kapsamında verilmiş olun izinler iptal edilebilir.
(2) Mer’i mevzuat uyarınca ithalatı, ihracatı veya transiti yasaklanan ya da izne tabi tutulan eşyaya ilişkin hükümler saklıdır.
(3) Genel Müdürlük, bu Genelgenin uygulanması sırasında ortaya çıkan özel ve zorunlu durumları inceleyip sonuçlandırmaya yetkilidir.
Kayıtların tutulması
MADDE 11 – (1) Bu Genelge kapsamında yapılacak Suriye’den ithalat ve Suriye’den transit başvurularına ve verilecek izinlere ilişkin kayıtlar ilgili gümrük müdürlüğünce tutulur.
GEÇİCİ MADDE 1- (1) Bu Genelgenin 8 inci maddesinin birinci ve ikinci fıkraları 31.12.2020 tarihine kadar uygulanır. Söz konusu maddenin ikinci fıkrası uyarınca gümrük idaresince verilen süreler, 31.12.2020 tarihini geçemez.
Yürürlük
MADDE 12 – (1) Bu Genelge 15.05.2019 tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 13 – (1) Bu Genelge hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.
Ruhsar PEKCAN
Bakan
EK: Başvuru Formu Örneği (1 adet)
SURİYE’DE GÜVENLİK ALTINA ALINAN BÖLGELERLE YAPILACAK TİCARETTE GÜMRÜK HİZMETİNE KONU EŞYA LİSTELERİ
2019/16 Sayılı Genelge’de Suriye’de güvenlik altına alınan bölgelere/bölgelerden yapılacak ihracat, ithalat ve transitte gümrük hizmeti verilebilecek ve gümrük hizmeti verilmeyecek eşya listelerinin Bakanlık internet sayfasında duyurulacağı hüküm altına alınmıştır.
Bu çerçevede, söz konusu eşya listelerine aşağıda yer verilmiştir:
Söz konusu eşya listelerinde değişiklik olması halinde, ilgili listeler güncellenerek Ticaret Bakanlığıının internet sayfasında yayınlanacaktır.
1. SURİYE’DEN İTHALİNDE GÜMRÜK HİZMETİ VERİLEBİLECEK EŞYA LİSTESİ
SIRA NO | EŞYA |
1 | Anason |
2 | Arpa |
3 | Badem |
4 | Bakla |
5 | Buğday |
6 | Çörek otu |
7 | Defne yaprağı |
8 | Kimyon |
9 | Kiraz |
10 | Kişniş |
11 | Külçe Metal |
12 | Mahlep |
13 | Nohut |
14 | Pamuk |
15 | Pirinç |
16 | Sarımsak |
17 | Susam |
18 | Ayakkabı (11.10.2019 tarihinde eklenmiştir)* |
19 | Kapari (0709.99.40 No.lu GTİP’te Sınıflandırılan Taze/Soğutulmuş Kebere ile 0711.90.70 No.lu GTİP’te Sınıflandırılan Geçici Olarak Konserve Edilmiş Kebere Cinsi Eşya) (11.08.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
20 | Dahilde işleme izni kapsamında tamir ve bakım işlemine tabi tutulacak olan makine, aksam ve bunların parçaları (16.09.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
21 | Karpuz Çekirdeği (1207.70 pozisyonunda sınıflandırılan) (23.10.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
22 | Pamuk Tohumu (1207.21.00.00.00 No.lu GTİP’te Sınıflandırılan pamuk tohumu (tohumluk olanlar) ile 12.07.29.00.00.00 No.lu GTİP’te sınıflandırılan pamuk tohumu (diğerleri)) (17.12.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
23 | Kurutulmuş Mısır (19.01.2021 tarihinde eklenmiştir.) |
24 | Atık Kağıt** (4707 Pozisyonunda sınıflandırılan) |
* 01.12.2020 itibariyle sadece Çobanbey Gümrük Müdürlüğü yetkilidir
**09.02.2021 itibariyle sadece Cilvegözü Gümrük Müdürlüğü yetkilidir.
2. SURİYE’DEN TRANSİTİNDE GÜMRÜK HİZMETİ VERİLMEYECEK EŞYA LİSTESİ
SIRA NO | EŞYA |
1 | Hurda Metal |
2 | LPG ve sınai gaz tüpleri (yolcu beraberi dahil) |
3 | Ayçiçeği (20.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
4 | Ayçiçeği Tohumu/Çekirdeği (20.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
5 | Mercimek (20.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
6 | Zeytin (20.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
7 | Zeytinyağı (20.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
8 | Elektronik sigara ve elektronik nargile (8543.70.70.00.11-8543.70.70.00.19 G.T.İ.P.) (18.10.2019 tarihinde eklenmiştir) |
9 | Klasik nargile (9614.00.90.00.00 G.T.İ.P.) (18.10.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
10 | İşyeri nakli kapsamında olsun veya olmasın sermaye malları ile her türlü makine ve teçhizat cinsi eşya * (01.09.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
11 | Arpa (23.10.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
12 | Buğday (23.10.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
*(Dahilde işleme izni kapsamında tamir ve bakım işlemine tabi tutulacak olan makine, aksam ve bunların parçaları hariç)
Diğer tüm eşyanın Suriye’den transitinde, işlemlerin yapılacağı gümrük müdürlüğüne başvurulması gerekmektedir.
3. SURİYE’YE İHRACI VE/VEYA SURİYE’YE TRANSİTİNDE GÜMRÜK HİZMETİ VERİLMESİ İZNE TABİ OLAN EŞYA LİSTESİ
SIRA NO | EŞYA | İZNE TABİ GÜMRÜK HİZMETİ |
1 | Hazır betonarme malzeme | İhracat ve Transit |
2 | İnşaat demiri | İhracat ve Transit |
3 | İş makinesi | İhracat ve Transit |
4 | Kullanılmamış pikap ve kamyonet (19.07.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
5 | Pikap ve kamyonet | İhracat |
6 | Suni gübre | İhracat ve Transit |
7 | Çimento, klinker (25.23) | İhracat |
8 | Kullanılmış Motorlu Kara Taşıtı ve Kullanılmış Araç Yedek Parçası* (13.11.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
* Söz konusu eşyalara ilişkin başvuruların 2019/16 sayılı Genelge kapsamında doğrudan Gümrükler Genel Müdürlüğüne yapılması ve söz konusu araçların on yaşından büyük olması gerekmektedir.
4. SURİYE’YE İHRACINDA VE/VEYA SURİYE’YE TRANSİTİNDE GÜMRÜK HİZMETİ VERİLMEYECEK EŞYA LİSTESİ
SIRA NO | EŞYA | VERİLMEYEN GÜMRÜK HİZMETİ |
1 | 2915.21.00.00.11 GTİP’li glasiyel asetik asit (buzlu asetik asit) | İhracat ve Transit |
2 | 2915.21.00.00.12 GTİP’li asetik asit | İhracat ve Transit |
3 | 3207.10, 3207.30 ve 7603.10 tarife alt pozisyonu ile 3212.90.00.00.12 ve 3212.90.00.00.19 GTİP’inde yer alan eşya (Alüminyum pasta (pigment) ve benzeri eşya) | İhracat ve Transit |
4 | 3923.30 tarife alt pozisyonunda yer alan 60- 65 litrelik varil ve bidon | İhracat ve Transit |
5 | Amonyum nitrat | İhracat ve Transit |
6 | Argon tüpü ve vanası (kullanılmış) ve oksijen tüpü (boş ve kullanılmış) | İhracat ve Transit |
7 | Baz yağı | İhracat ve Transit |
8 | Cep telefonu | İhracat ve Transit |
9 | Cinsel uyarıcı hap | İhracat ve Transit |
10 | Elektrikli ve adi kapsül | İhracat ve Transit |
11 | Emniyetli fitil | İhracat ve Transit |
12 | Etil asetat | İhracat ve Transit |
13 | Havalı tüfek saçması | İhracat ve Transit |
14 | Hidrojen peroksit | İhracat ve Transit |
15 | İnfilaklı fitil | İhracat ve Transit |
16 | Karpit | İhracat ve Transit |
17 | Kripto yüklenebilme özelliği olan telsiz | İhracat ve Transit |
18 | Kullanılmış Demonte Araç Parçaları, Kullanılmış Lastik | Transit |
19 | Kurusıkı ses tabancası | İhracat ve Transit |
20 | Methanol | İhracat ve Transit |
21 | Nitrik asit | İhracat ve Transit |
22 | Nitroselüloz (3912.20 tarife alt pozisyonunda yer alan eşya) |
İhracat ve Transit |
23 | Potasyum nitrat | İhracat ve Transit |
24 | Sigara | Transit |
25 | Tünel açma makinesi ve benzer amaçlı kullanılabilecek diğer makineler | İhracat ve Transit |
26 | Uydu radyolink alıcı-verici | İhracat ve Transit |
27 | Vinil asetat | İhracat ve Transit |
28 | White spirit | İhracat ve Transit |
29 | Yer tespit cihazı (GPS Locator), kamera ve videokaset kaydedici | İhracat ve Transit |
30 | İnsansız hava aracı (Drone) | İhracat ve Transit |
31 | Oksijeni sıvılaştırmaya mahsus makina | İhracat ve Transit |
32 | Yivsiz av fişeği | İhracat ve Transit |
33 | 3808.91.90.00.11 G.T.İ.P.’te yer alan zirai ilaç cinsi eşya (19.08.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
34 | Sim kart (23.08.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
35 | Digital servo (02.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
36 | Direnç teli (12.09.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
37 | Elektronik sigara ve elektronik nargile (8543.70.70.00.11-8543.70.70.00.19 G.T.İ.P.) (18.10.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
38 | Klasik nargile (9614.00.90.00.00 G.T.İ.P.) (18.10.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
39 | Kullanılmış Lastik (25.10.2019 tarihinde eklenmiştir.) | İhracat |
40 | Çay * (0902 ve 0903 tarife pozisyonu) (25.10.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
41 | Şeker * (1701 ve 1702 tarife pozisyonu) (25.10.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
42 | Kapasitör (kondansatör) (8532) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
43 | Transistör, diyot (LED dahil) (85.41) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
44 | Resistör (rezistans) (85.33) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
45 | Hareket Dedektörü (PIR motion dedector): (9031.49, 8536.50) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
46 | 9 V pil soketi (8536.69.90.00.18) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
47 | Buton- düğme-anahtar (8536.50) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
48 | Radyo anteni (8529.10) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
49 | Anten soketi (8536.69.90.00.18) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
50 | Entegre devre (85.42) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
51 | Lehimleme aleti (sıcak hava tabancası) (8515.11.00.00.00) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
52 | Bromo Asetik Asit (2915.90.70.00.45) (29.12.2019 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
53 | Çimento, klinker (25.23) (13.02.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
54 | Su Pompası, Dalgıç Pompası (8413 pozisyonu altında yer alabilen) (13.02.2020 tarihinde eklenmiştir)** |
İhracat ve Transit |
55 | Sülfürik Asit, Oleum (2807 pozisyonunda yer alan) (01.04.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
56 | Askeri giyim eşyası, askeri bot/ayakkabı (17.04.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
57 | Kullanılmış giyim eşyası, kullanılmış ayakkabı* (17.04.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
58 | Metil Bromür İçeren Eşyalar (2903.39.11.00.00, 3808.92.20.00.11, 3808.92.90.00.11, 3808.93.27.00.11, 3808.93.30.00.11, 3808.93.90.00.11, 3808.94.90.00.11, 3808.99.10.00.11, 3808.99.90.00.11, 3824.77.00.00.00 No.lu GTİP’lerde Sınıflandırılan Eşyalar) (22.07.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
Transit |
59 | Sodyum Siyanür (23.07.2020 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
60 | Hidroklorik Asit (HCI)(31.12.2020 tarihinde eklenmiştir.) | İhracat ve Transit |
61 | Klorosülfürik Asit (HSO3CI)(31.12.2020 tarihinde eklenmiştir.) | İhracat ve Transit |
62 | Metil Etil Keton Peroksit (16.02.2021 tarihinde eklenmiştir.) |
İhracat ve Transit |
*İnsani yardım faaliyetleri hariç.
** İlgili Ticaret ve Sanayi Odasından alınacak olan sadece tarımsal sulama amaçlı
kullanılabileceğini tevsik eden belgeye sahip olması durumunda İhracatında gümrük hizmeti verilir.
Gümrükler Genel Müdürlüğü İçin Tıklayınız.
Mevzuatlara Dönmek İçin Tıklayınız.
Uzmanlarımız Tarafından Hazırlanan Bu Çalışmalarda Verilen Bilgilerden Dolayı Şirketimizin Yasal Sorumluluğu Bulunmamaktadır. Belirli Bir Konuya İlişkin Olarak İlgili Danışmana Başvurulması Tavsiye Edilmektedir.